본문 바로가기

마도메도

(3)
면죄/MAD MEDiCiNE 가사 번역 https://www.youtube.com/watch?v=DRZjKAHoP34의/오역 O 피드백 언제나 환영합니다! どうして?どうして?도우시테 도우시테어째서? 어째서?僕をひとりにしないで보쿠오 히토리니 시나이데나를 혼자 두지 말아줘  痛くしないから이타쿠 시나이카라아프게 하지 않을 테니까二度と目覚めないでバイバイ니도토 메자메나이데 바이바이다시는 눈뜨지 말아줘 바이바이午前0時のバイアス고젠 레이-지노 바이아스 오전 0시의 바이어스ヘラるシナプス헤라루 시나푸스병드는 시냅스なんだか嫌な予感で난다카 이야나 요칸데어쩐지 싫은 예감이 들어서 眠れないや네무레나이야잠들 수 없어「ねえねえ 誰とどこにいるの?」네에네에 다레토 도코니 이루노「 저기저기 누구와 어디에 있는 거야? 」もうずっと返事がないな모- 즛토 헨지가 나이나이제 계속 답..
히스테릭 트릭/MAD MEDiCiNE 가사 번역 https://youtu.be/UuPT3DbZUMc?si=EOZaVPqb6RBU1BI6 マッドメーデー マッドメーデー 맛도 메이데이 맛도 메이데이 MAD Mayday MAD Mayday 修羅修羅バニー 目を覚ます 슈라슈라바니 메오사마스 수라수라장에 눈을 떠 なんてこった なんてこった 脈拍上昇 난테콧타 난테콧타 먀쿠하쿠 조-쇼- 무슨 일이야, 무슨 일이야, 맥박 상승 !乖離症状 乖離症状! 카이리쇼-조- 카이리쇼-조 !괴리증상 괴리증상! おクスリ増やさなきゃ 貴方をコロしちゃう!? 오쿠스리 후야사나캬 아나타오 코로시챠우 약을 늘리지 않으면 당신을 죽여버릴지도 몰라!? マッドメーデー マッドメーデー 맛도 메이데이 맛도 메이데이 MAD Mayday MAD Mayday 修羅修羅バニー 狂い出す 슈라슈라바니 쿠루이다스 수라수라..
MAD SiCK SHOW / MAD MEDiCiNE 가사 번역 https://youtu.be/pe1_Fqray6k?si=E599ecDQxJaPlRQg 의/오역 O 피드백 언제나 환영합니다! 廻る廻るこのメリーゴーランド 마와루 마와루 코노 메리-고-란도 돌고 도는 이 회전목마 特別 今日のプログラムも 토쿠베츠 쿄오노 프로그라무모 특별한 오늘의 프로그램도 命を懸けて演じてね 이노치오 카케테 엔지테네 목숨을 걸고 연기해줘 もっと 過激でいいのよ 못토 카게키가 이이노요 좀더 과격해도 좋아 カワイイ泣き顔みせて 카와이이 나키가오 미세테 귀여운 울상을 보여줘 針山も火の輪も 하리야마모 히노 와모 침산도 불의 고리도 超えなきゃダメなの 코에나캬 다메나노 넘지 않으면 안되는거야 傷だらけなアナタ特製の 키즈다라케나 아나타 토쿠세노 상처투성이인 당신 특제의 愛情は即効性 아이죠와 솟코우세이 애정은 ..